Bundle geometry of the connection space, covariant Hamiltonian formalism, the problem of boundaries in gauge theories, and the dressing field method. - François, J. (Journal of High Energy Physics, 2021)