Text this: A combinatorial view of stochastic processes