Text this: A Sturm‐Liouville equation on the crossroads of continuous and discrete hypercomplex analysis.