Metrical results on the geometry of best approximations for a linear form, I. - Schleischitz, Johannes (Acta Arithmetica, 2024)