Well-posedness and stationary states for a crowded active Brownian system with size-exclusion. - Burger, Martin; Schulz, Simon M. (Discrete & Continuous Dynamical Systems: Series A, 2025)