Intersection numbers from companion tensor algebra. - Brunello, Giacomo; Chestnov, Vsevolod; Mastrolia, Pierpaolo (Journal of High Energy Physics, 2025)