Text this: Innovation Diffusion on Higher‐Order Networks.