Square roots and lattices. - MARKLOF, Jens (L'Enseignement Mathematique, 2026)