J/ψ production within jets at the EIC. - Wang, Yunlu; Chung, Hee Sok; Ha, Taewook; Kang, Daekyoung; Kim, U-Rae (Journal of High Energy Physics, 2026)