Surveying the theory space of pion dark matter. - Alfano, Anja; Evans, Nick; Kulkarni, Suchita; Porod, Werner (Journal of High Energy Physics, 2026)