Text this: Hermitian self-orthogonal infinitesimal evaluation codes over F q 2 + u F q 2 and applications to quantum codes.