Text this: Binary choice under asymmetric loss in a data‐rich environment