The Letter of Aristeas : 'Aristeas to Philocrates' or 'On the Translation of the Law of the Jews'

Saved in:
Bibliographic Details
Title: The Letter of Aristeas : 'Aristeas to Philocrates' or 'On the Translation of the Law of the Jews'
Description: The Letter of Aristeas has been an object modern scholarly interest since the seventeenth century. It is best known for containing the earliest version of the translation of the Hebrew Law into Greek, and this story accounts for much of the scholarly attention paid to the work. Yet, this legend only takes up a small percentage of the work. Looking at Aristeas as a whole, the work reveals an author who has acquired a Greek education and employs both Jewish and Greek sources in his work, and he has produced a Greek book. Even though Aristeas has garnered scholarly attention, no fully fledged commentary has been written on it. The works of R. Tramontano, M. Hadas and others, often referred to as commentaries, only contain text and annotated notes. This volume fills the gap in the scholarship on Aristeas by providing a full, paragraph-by-paragraph commentary, containing a new translation, text-critical notes, general commentary, and notes on specific words, phrases and ideas.
Authors: Benjamin G. Wright
Resource Type: eBook.
Subjects: Judaism--History--Post-exilic period, 586 B.C.-210 A.D, Jews--Civilization--Greek influences
Categories: RELIGION / Judaism / History, RELIGION / Biblical Criticism & Interpretation / Old Testament, RELIGION / Ancient
Database: eBook Collection (EBSCOhost)
FullText Links:
  – Type: ebook-pdf
Text:
  Availability: 0
Header DbId: nlebk
DbLabel: eBook Collection (EBSCOhost)
An: 1076658
RelevancyScore: 1064
AccessLevel: 6
PubType: eBook
PubTypeId: ebook
PreciseRelevancyScore: 1063.91076660156
IllustrationInfo
ImageInfo – Size: thumb
  Target: https://rps2images.ebscohost.com/rpsweb/othumb?id=NL$1076658$PDF&s=r
– Size: medium
  Target: https://rps2images.ebscohost.com/rpsweb/othumb?id=NL$1076658$PDF&s=d
Items – Name: Title
  Label: Title
  Group: Ti
  Data: The Letter of Aristeas : 'Aristeas to Philocrates' or 'On the Translation of the Law of the Jews'
– Name: Abstract
  Label: Description
  Group: Ab
  Data: The Letter of Aristeas has been an object modern scholarly interest since the seventeenth century. It is best known for containing the earliest version of the translation of the Hebrew Law into Greek, and this story accounts for much of the scholarly attention paid to the work. Yet, this legend only takes up a small percentage of the work. Looking at Aristeas as a whole, the work reveals an author who has acquired a Greek education and employs both Jewish and Greek sources in his work, and he has produced a Greek book. Even though Aristeas has garnered scholarly attention, no fully fledged commentary has been written on it. The works of R. Tramontano, M. Hadas and others, often referred to as commentaries, only contain text and annotated notes. This volume fills the gap in the scholarship on Aristeas by providing a full, paragraph-by-paragraph commentary, containing a new translation, text-critical notes, general commentary, and notes on specific words, phrases and ideas.
– Name: Author
  Label: Authors
  Group: Au
  Data: <searchLink fieldCode="AR" term="%22Benjamin+G%2E+Wright%22">Benjamin G. Wright</searchLink>
– Name: TypePub
  Label: Resource Type
  Group: TypPub
  Data: eBook.
– Name: Subject
  Label: Subjects
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22Judaism--History--Post-exilic+period%2C+586+B%2EC%2E-210+A%2ED%22">Judaism--History--Post-exilic period, 586 B.C.-210 A.D</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Jews--Civilization--Greek+influences%22">Jews--Civilization--Greek influences</searchLink>
– Name: SubjectBISAC
  Label: Categories
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="ZK" term="%22RELIGION+%2F+Judaism+%2F+History%22">RELIGION / Judaism / History</searchLink><br /><searchLink fieldCode="ZK" term="%22RELIGION+%2F+Biblical+Criticism+%26+Interpretation+%2F+Old+Testament%22">RELIGION / Biblical Criticism & Interpretation / Old Testament</searchLink><br /><searchLink fieldCode="ZK" term="%22RELIGION+%2F+Ancient%22">RELIGION / Ancient</searchLink>
PLink https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=nlebk&AN=1076658
RecordInfo BibRecord:
  BibEntity:
    Classifications:
      – Code: 221.4809
        Scheme: ddc
        Type: prePub
    Languages:
      – Code: eng
        Text: English
    Subjects:
      – SubjectFull: Judaism--History--Post-exilic period, 586 B.C.-210 A.D
        Type: general
      – SubjectFull: Jews--Civilization--Greek influences
        Type: general
    Titles:
      – TitleFull: The Letter of Aristeas : 'Aristeas to Philocrates' or 'On the Translation of the Law of the Jews'
        Type: main
  BibRelationships:
    HasContributorRelationships:
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Benjamin G. Wright
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Benjamin G. Wright
    IsPartOfRelationships:
      – BibEntity:
          Dates:
            – D: 01
              M: 01
              Type: published
              Y: 2015
            – D: 06
              M: 09
              Type: profile
              Y: 2019
          Identifiers:
            – Type: isbn-print
              Value: 9783110439045
            – Type: isbn-electronic
              Value: 9783110431346
            – Type: isbn-electronic
              Value: 9783110431490
          Numbering:
            – Type: volume
              Value: 00008
          Titles:
            – TitleFull: The Letter of Aristeas : 'Aristeas to Philocrates' or 'On the Translation of the Law of the Jews'
              Type: main
ResultId 1