View in EDS PDF Full Text

Subtitling Today: Shapes and Their Meanings

Saved in:
Bibliographic Details
Title: Subtitling Today: Shapes and Their Meanings
Description: Nowadays subtitling accomplishes several purposes; it is meant for diverse audiences and comes in many forms. This collection of innovative contributions explores these different manifestations, and offers a snapshot of the state of the art of a dynamic and ever-evolving field of study. This volume intentionally assembles essays that analyse subtitling in various audiovisual genres, including television series, variety programmes, operas, operettas, feature films and live conferences, and that consider various languages, such as Chinese, English, Finnish, French, Italian, Japanese and Polish. It underscores both traditional and novel viewpoints and approaches to the subject, thus broadening the horizons of such a fascinating field. The diversity of topics tackled will encourage further reflection on a well-established research area, and, as such, the volume will appeal to both novice and expert researchers and professionals.
Authors: Silvia Bruti, Editor, Elisa Perego, Editor
Resource Type: eBook.
Subjects: Motion pictures--Titling, Television programs--Titling, Translating and interpreting
Categories: PHOTOGRAPHY / General, COMPUTERS / Design, Graphics & Media / Photography, PHOTOGRAPHY / Reference, TECHNOLOGY & ENGINEERING / Imaging Systems
Database: eBook Collection (EBSCOhost)
FullText Links:
  – Type: ebook-pdf
Text:
  Availability: 0
Header DbId: nlebk
DbLabel: eBook Collection (EBSCOhost)
An: 1105061
RelevancyScore: 1064
AccessLevel: 6
PubType: eBook
PubTypeId: ebook
PreciseRelevancyScore: 1063.91076660156
IllustrationInfo
ImageInfo – Size: thumb
  Target: https://rps2images.ebscohost.com/rpsweb/othumb?id=NL$1105061$PDF&s=r
– Size: medium
  Target: https://rps2images.ebscohost.com/rpsweb/othumb?id=NL$1105061$PDF&s=d
Items – Name: Title
  Label: Title
  Group: Ti
  Data: Subtitling Today: Shapes and Their Meanings
– Name: Abstract
  Label: Description
  Group: Ab
  Data: Nowadays subtitling accomplishes several purposes; it is meant for diverse audiences and comes in many forms. This collection of innovative contributions explores these different manifestations, and offers a snapshot of the state of the art of a dynamic and ever-evolving field of study. This volume intentionally assembles essays that analyse subtitling in various audiovisual genres, including television series, variety programmes, operas, operettas, feature films and live conferences, and that consider various languages, such as Chinese, English, Finnish, French, Italian, Japanese and Polish. It underscores both traditional and novel viewpoints and approaches to the subject, thus broadening the horizons of such a fascinating field. The diversity of topics tackled will encourage further reflection on a well-established research area, and, as such, the volume will appeal to both novice and expert researchers and professionals.
– Name: Author
  Label: Authors
  Group: Au
  Data: <searchLink fieldCode="AR" term="%22Silvia+Bruti%2C+Editor%22">Silvia Bruti, Editor</searchLink><br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Elisa+Perego%2C+Editor%22">Elisa Perego, Editor</searchLink>
– Name: TypePub
  Label: Resource Type
  Group: TypPub
  Data: eBook.
– Name: Subject
  Label: Subjects
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22Motion+pictures--Titling%22">Motion pictures--Titling</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Television+programs--Titling%22">Television programs--Titling</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Translating+and+interpreting%22">Translating and interpreting</searchLink>
– Name: SubjectBISAC
  Label: Categories
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="ZK" term="%22PHOTOGRAPHY+%2F+General%22">PHOTOGRAPHY / General</searchLink><br /><searchLink fieldCode="ZK" term="%22COMPUTERS+%2F+Design%2C+Graphics+%26+Media+%2F+Photography%22">COMPUTERS / Design, Graphics & Media / Photography</searchLink><br /><searchLink fieldCode="ZK" term="%22PHOTOGRAPHY+%2F+Reference%22">PHOTOGRAPHY / Reference</searchLink><br /><searchLink fieldCode="ZK" term="%22TECHNOLOGY+%26+ENGINEERING+%2F+Imaging+Systems%22">TECHNOLOGY & ENGINEERING / Imaging Systems</searchLink>
PLink https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=nlebk&AN=1105061
RecordInfo BibRecord:
  BibEntity:
    Classifications:
      – Code: 778.535
        Scheme: ddc
        Type: prePub
    Languages:
      – Code: eng
        Text: English
    Subjects:
      – SubjectFull: Motion pictures--Titling
        Type: general
      – SubjectFull: Television programs--Titling
        Type: general
      – SubjectFull: Translating and interpreting
        Type: general
    Titles:
      – TitleFull: Subtitling Today: Shapes and Their Meanings
        Type: main
  BibRelationships:
    HasContributorRelationships:
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Silvia Bruti, Editor
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Elisa Perego, Editor
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Silvia Bruti, Editor
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Elisa Perego, Editor
    IsPartOfRelationships:
      – BibEntity:
          Dates:
            – D: 01
              M: 01
              Type: published
              Y: 2015
            – D: 13
              M: 01
              Type: profile
              Y: 2016
          Identifiers:
            – Type: isbn-print
              Value: 9781443880350
            – Type: isbn-electronic
              Value: 9781443886710
          Titles:
            – TitleFull: Subtitling Today: Shapes and Their Meanings
              Type: main
ResultId 1