A World Atlas of Translation
Saved in:
| Title: | A World Atlas of Translation |
|---|---|
| Description: | What do people think of translation in the different historical, cultural and linguistic traditions of the world? How many uses has translation been put to? How distant from one another are the concepts of translation found in the different traditions? These are some of the questions A World Atlas of Translation addresses. Its twenty-one reports give us pictures taken from the inside, both from traditions that are well represented in the literature and from the many that (for now) are not.But the Atlas is not content with documenting – no map is this innocent. In fact, the wealth of information collected and made accessible by its reporters can be useful to gauge the dispersion of translation concepts across traditions. As you read its reports, the Atlas will keep asking “How far apart do these concepts look to you?” Finally and more ambitiously, the reports can help us test the hypothesis that a cross-cultural notion of translation exists. In this respect, the Atlas is mostly a proof of concept. It hopes to encourage further fact-based research in quest of a robust and compelling unifying notion of translation. |
| Authors: | Yves Gambier, Ubaldo Stecconi |
| Resource Type: | eBook. |
| Subjects: | Language and culture, Translating and interpreting--History |
| Categories: | LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Translating & Interpreting |
| Database: | eBook Collection (EBSCOhost) |
| FullText | Links: – Type: ebook-pdf – Type: ebook-epub Text: Availability: 0 |
|---|---|
| Header | DbId: nlebk DbLabel: eBook Collection (EBSCOhost) An: 2003472 RelevancyScore: 1090 AccessLevel: 6 PubType: eBook PubTypeId: ebook PreciseRelevancyScore: 1090.09973144531 |
| IllustrationInfo | |
| ImageInfo | – Size: thumb Target: https://rps2images.ebscohost.com/rpsweb/othumb?id=NL$2003472$PDF&s=r – Size: medium Target: https://rps2images.ebscohost.com/rpsweb/othumb?id=NL$2003472$PDF&s=d |
| Items | – Name: Title Label: Title Group: Ti Data: A World Atlas of Translation – Name: Abstract Label: Description Group: Ab Data: What do people think of translation in the different historical, cultural and linguistic traditions of the world? How many uses has translation been put to? How distant from one another are the concepts of translation found in the different traditions? These are some of the questions A World Atlas of Translation addresses. Its twenty-one reports give us pictures taken from the inside, both from traditions that are well represented in the literature and from the many that (for now) are not.But the Atlas is not content with documenting – no map is this innocent. In fact, the wealth of information collected and made accessible by its reporters can be useful to gauge the dispersion of translation concepts across traditions. As you read its reports, the Atlas will keep asking “How far apart do these concepts look to you?” Finally and more ambitiously, the reports can help us test the hypothesis that a cross-cultural notion of translation exists. In this respect, the Atlas is mostly a proof of concept. It hopes to encourage further fact-based research in quest of a robust and compelling unifying notion of translation. – Name: Author Label: Authors Group: Au Data: <searchLink fieldCode="AR" term="%22Yves+Gambier%22">Yves Gambier</searchLink><br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Ubaldo+Stecconi%22">Ubaldo Stecconi</searchLink> – Name: TypePub Label: Resource Type Group: TypPub Data: eBook. – Name: Subject Label: Subjects Group: Su Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22Language+and+culture%22">Language and culture</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Translating+and+interpreting--History%22">Translating and interpreting--History</searchLink> – Name: SubjectBISAC Label: Categories Group: Su Data: <searchLink fieldCode="ZK" term="%22LANGUAGE+ARTS+%26+DISCIPLINES+%2F+Translating+%26+Interpreting%22">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Translating & Interpreting</searchLink> |
| PLink | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=nlebk&AN=2003472 |
| RecordInfo | BibRecord: BibEntity: Classifications: – Code: 418.0209 Scheme: ddc Type: prePub Languages: – Code: eng Text: English Subjects: – SubjectFull: Language and culture Type: general – SubjectFull: Translating and interpreting--History Type: general Titles: – TitleFull: A World Atlas of Translation Type: main BibRelationships: HasContributorRelationships: – PersonEntity: Name: NameFull: Yves Gambier – PersonEntity: Name: NameFull: Ubaldo Stecconi – PersonEntity: Name: NameFull: Yves Gambier – PersonEntity: Name: NameFull: Ubaldo Stecconi IsPartOfRelationships: – BibEntity: Dates: – D: 01 M: 01 Type: published Y: 2019 – D: 22 M: 01 Type: profile Y: 2019 Identifiers: – Type: isbn-print Value: 9789027202154 – Type: isbn-electronic Value: 9789027262967 Numbering: – Type: volume Value: 00145 Titles: – TitleFull: A World Atlas of Translation Type: main |
| ResultId | 1 |
