View in EDS PDF Full Text ePub Full Text

The great Will =$bEl gran legado : pre-textos y comienzos literarios en América Latina y el Caribe /$cFlorencia Bonfiglio.

Saved in:
Bibliographic Details
Title: The great Will =$bEl gran legado : pre-textos y comienzos literarios en América Latina y el Caribe /$cFlorencia Bonfiglio.
Description: Galardonado con el I Premio de Ensayo Hispánico Klaus D. Vervuert, este estudio se aproxima a las apropiaciones latinoamericanas y caribeñas de La tempestad de William Shakespeare atendiendo al problema de la autorización literaria. Se concentra para ello en un recorrido por diversos géneros (crónica, ensayo, poesía, teatro, novela), autores (Paul Groussac, Rubén Darío, José Enrique Rodó, George Lamming, Aimé Césaire, Roberto Fernández Retamar, Iván de la Nuez, Hugo Achugar, Leopoldo Brizuela) y lenguas (español, francés, inglés), que privilegia tres momentos clave: el Modernismo en el Río de La Plata; la Revolución Cubana y los movimientos de descolonización en el Caribe; y los ‘posnacionalismos'(la diáspora cubana) y la posdictadura de los años 90 en el Cono Sur. El ensayo reflexiona sobre un denominador común: el misreading o la lectura errónea, el descentramiento y el desvío, la apropiación transculturadora del texto canónico. En el recorrido, la “asimilación creadora” despunta como un mecanismo integrador sincrónica y diacrónicamente, religando no solo textos, sino también autores, regiones, épocas y lenguas.Obra galardonada con el I Premio de Ensayo Hispánico Klaus D. Vervuert.
Authors: Florencia Bonfiglio
Resource Type: eBook.
Subjects: Caribbean literature--History and criticism, Latin American literature--History and criticism
Categories: LITERARY CRITICISM / Caribbean & Latin American
Database: eBook Collection (EBSCOhost)
FullText Links:
  – Type: ebook-pdf
  – Type: ebook-epub
Text:
  Availability: 0
Header DbId: nlebk
DbLabel: eBook Collection (EBSCOhost)
An: 2637164
RelevancyScore: 1097
AccessLevel: 6
PubType: eBook
PubTypeId: ebook
PreciseRelevancyScore: 1096.64697265625
IllustrationInfo
ImageInfo – Size: thumb
  Target: https://rps2images.ebscohost.com/rpsweb/othumb?id=NL$2637164$PDF&s=r
– Size: medium
  Target: https://rps2images.ebscohost.com/rpsweb/othumb?id=NL$2637164$PDF&s=d
Items – Name: Title
  Label: Title
  Group: Ti
  Data: The great Will =$bEl gran legado : pre-textos y comienzos literarios en América Latina y el Caribe /$cFlorencia Bonfiglio.
– Name: Abstract
  Label: Description
  Group: Ab
  Data: Galardonado con el I Premio de Ensayo Hispánico Klaus D. Vervuert, este estudio se aproxima a las apropiaciones latinoamericanas y caribeñas de La tempestad de William Shakespeare atendiendo al problema de la autorización literaria. Se concentra para ello en un recorrido por diversos géneros (crónica, ensayo, poesía, teatro, novela), autores (Paul Groussac, Rubén Darío, José Enrique Rodó, George Lamming, Aimé Césaire, Roberto Fernández Retamar, Iván de la Nuez, Hugo Achugar, Leopoldo Brizuela) y lenguas (español, francés, inglés), que privilegia tres momentos clave: el Modernismo en el Río de La Plata; la Revolución Cubana y los movimientos de descolonización en el Caribe; y los ‘posnacionalismos'(la diáspora cubana) y la posdictadura de los años 90 en el Cono Sur. El ensayo reflexiona sobre un denominador común: el misreading o la lectura errónea, el descentramiento y el desvío, la apropiación transculturadora del texto canónico. En el recorrido, la “asimilación creadora” despunta como un mecanismo integrador sincrónica y diacrónicamente, religando no solo textos, sino también autores, regiones, épocas y lenguas.Obra galardonada con el I Premio de Ensayo Hispánico Klaus D. Vervuert.
– Name: Author
  Label: Authors
  Group: Au
  Data: <searchLink fieldCode="AR" term="%22Florencia+Bonfiglio%22">Florencia Bonfiglio</searchLink>
– Name: TypePub
  Label: Resource Type
  Group: TypPub
  Data: eBook.
– Name: Subject
  Label: Subjects
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22Caribbean+literature--History+and+criticism%22">Caribbean literature--History and criticism</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Latin+American+literature--History+and+criticism%22">Latin American literature--History and criticism</searchLink>
– Name: SubjectBISAC
  Label: Categories
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="ZK" term="%22LITERARY+CRITICISM+%2F+Caribbean+%26+Latin+American%22">LITERARY CRITICISM / Caribbean & Latin American</searchLink>
PLink https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=nlebk&AN=2637164
RecordInfo BibRecord:
  BibEntity:
    Classifications:
      – Code: 860.998
        Scheme: ddc
        Type: prePub
    Languages:
      – Code: spa
        Text: Spanish
    Subjects:
      – SubjectFull: Caribbean literature--History and criticism
        Type: general
      – SubjectFull: Latin American literature--History and criticism
        Type: general
    Titles:
      – TitleFull: The great Will =$bEl gran legado : pre-textos y comienzos literarios en América Latina y el Caribe /$cFlorencia Bonfiglio.
        Type: main
  BibRelationships:
    HasContributorRelationships:
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Florencia Bonfiglio
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Florencia Bonfiglio
    IsPartOfRelationships:
      – BibEntity:
          Dates:
            – D: 01
              M: 01
              Type: published
              Y: 2020
            – D: 13
              M: 10
              Type: profile
              Y: 2020
          Identifiers:
            – Type: isbn-print
              Value: 9788491921219
            – Type: isbn-electronic
              Value: 9783968690452
          Numbering:
            – Type: volume
              Value: 00062
          Titles:
            – TitleFull: The great Will =$bEl gran legado : pre-textos y comienzos literarios en América Latina y el Caribe /$cFlorencia Bonfiglio.
              Type: main
ResultId 1