View in EDS PDF Full Text ePub Full Text

Translation in Knowledge, Knowledge in Translation

Saved in:
Bibliographic Details
Title: Translation in Knowledge, Knowledge in Translation
Description: This volume explores the intersection between Translation Studies and History and Philosophy of Science to shed light on the workings of scientific communities, the dissemination of knowledge across languages and cultures, and the transformation in the process of that knowledge and of the scientific communities involved, among other issues. Through a diachronic approach, from some chapters focussing on early modernity to others that explore the final decades of the twentieth century, and by considering myriad languages, from Latin to Hindi, the twelve chapters of this volume reflect specifically on: (A) processes of the construction and dissemination of knowledge through the work of specific agents (whether individuals or collectives); (B) the implementation of particular linguistic strategies and visual tools in the translation of knowledge and in the diffusion of translated knowledge; and (C) the role of institutions and governments in the devising and implementation of translation policies, as well as the impact of these.
Authors: Rocío G. Sumillera, Jan Surman, Katharina Kühn
Resource Type: eBook.
Subjects: Translating and interpreting--History, Knowledge, Sociology of, Communication in science--History, Science--Translating--History, Scientific literature--Translations--History
Categories: LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Translating & Interpreting
Database: eBook Collection (EBSCOhost)
FullText Links:
  – Type: ebook-pdf
  – Type: ebook-epub
Text:
  Availability: 0
Header DbId: nlebk
DbLabel: eBook Collection (EBSCOhost)
An: 2646620
RelevancyScore: 1097
AccessLevel: 6
PubType: eBook
PubTypeId: ebook
PreciseRelevancyScore: 1096.64697265625
IllustrationInfo
ImageInfo – Size: thumb
  Target: https://rps2images.ebscohost.com/rpsweb/othumb?id=NL$2646620$PDF&s=r
– Size: medium
  Target: https://rps2images.ebscohost.com/rpsweb/othumb?id=NL$2646620$PDF&s=d
Items – Name: Title
  Label: Title
  Group: Ti
  Data: Translation in Knowledge, Knowledge in Translation
– Name: Abstract
  Label: Description
  Group: Ab
  Data: This volume explores the intersection between Translation Studies and History and Philosophy of Science to shed light on the workings of scientific communities, the dissemination of knowledge across languages and cultures, and the transformation in the process of that knowledge and of the scientific communities involved, among other issues. Through a diachronic approach, from some chapters focussing on early modernity to others that explore the final decades of the twentieth century, and by considering myriad languages, from Latin to Hindi, the twelve chapters of this volume reflect specifically on: (A) processes of the construction and dissemination of knowledge through the work of specific agents (whether individuals or collectives); (B) the implementation of particular linguistic strategies and visual tools in the translation of knowledge and in the diffusion of translated knowledge; and (C) the role of institutions and governments in the devising and implementation of translation policies, as well as the impact of these.
– Name: Author
  Label: Authors
  Group: Au
  Data: <searchLink fieldCode="AR" term="%22Rocío+G%2E+Sumillera%22">Rocío G. Sumillera</searchLink><br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Jan+Surman%22">Jan Surman</searchLink><br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Katharina+Kühn%22">Katharina Kühn</searchLink>
– Name: TypePub
  Label: Resource Type
  Group: TypPub
  Data: eBook.
– Name: Subject
  Label: Subjects
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22Translating+and+interpreting--History%22">Translating and interpreting--History</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Knowledge%2C+Sociology+of%22">Knowledge, Sociology of</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Communication+in+science--History%22">Communication in science--History</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Science--Translating--History%22">Science--Translating--History</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Scientific+literature--Translations--History%22">Scientific literature--Translations--History</searchLink>
– Name: SubjectBISAC
  Label: Categories
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="ZK" term="%22LANGUAGE+ARTS+%26+DISCIPLINES+%2F+Translating+%26+Interpreting%22">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Translating & Interpreting</searchLink>
PLink https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=nlebk&AN=2646620
RecordInfo BibRecord:
  BibEntity:
    Classifications:
      – Code: 501.4
        Scheme: ddc
        Type: prePub
    Languages:
      – Code: eng
        Text: English
    Subjects:
      – SubjectFull: Translating and interpreting--History
        Type: general
      – SubjectFull: Knowledge, Sociology of
        Type: general
      – SubjectFull: Communication in science--History
        Type: general
      – SubjectFull: Science--Translating--History
        Type: general
      – SubjectFull: Scientific literature--Translations--History
        Type: general
    Titles:
      – TitleFull: Translation in Knowledge, Knowledge in Translation
        Type: main
  BibRelationships:
    HasContributorRelationships:
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Rocío G. Sumillera
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Jan Surman
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Katharina Kühn
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Rocío G. Sumillera
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Jan Surman
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Katharina Kühn
    IsPartOfRelationships:
      – BibEntity:
          Dates:
            – D: 01
              M: 01
              Type: published
              Y: 2020
            – D: 10
              M: 10
              Type: profile
              Y: 2020
          Identifiers:
            – Type: isbn-print
              Value: 9789027207586
            – Type: isbn-electronic
              Value: 9789027260710
          Numbering:
            – Type: volume
              Value: 00154
          Titles:
            – TitleFull: Translation in Knowledge, Knowledge in Translation
              Type: main
ResultId 1