Diccionario marítimo cuadrilingüe Español - Inglés - Francés - Italiano
Saved in:
| Title: | Diccionario marítimo cuadrilingüe Español - Inglés - Francés - Italiano |
|---|---|
| Description: | • La navegación posee un vocabulario rico y a menudo poético —«largar el rizo», «proa al viento», «ceñir a rabiar»— que todo navegante debe conocer. • Sin embargo, la mar siempre ha sido un espacio de libertad en el que las fronteras tienen poco sentido. Desde la Antigüedad las embarcaciones han surcado los océanos y han arribado a los puertos de un sinfín de países. No son extrañas a los oídos de un marino expresiones francesas, inglesas, españolas o italianas con las que definir los elementos de un barco y las acciones necesarias para gobernar una nave. • Por ello, es imprescindible conocer la terminología en estos cuatro idiomas para desenvolverse perfectamente y comprender un mensaje radiado, designar una maniobra, leer una carta marina o adquirir una pieza de la maquinaria en un puerto extranjero. • Organizado en diecisiete capítulos diferentes que recogen desde las partes de la embarcación hasta las actividades marineras más importantes, este diccionario define más de 1.500 términos de navegación e indica sus equivalentes en inglés, francés e italiano. • Claro, de fácil consulta y profusamente ilustrado, este diccionario cuadrilingüe se dirige a quienes deseen cruzar el horizonte y recalar en otros puertos. |
| Authors: | Jean-Luc Garnier |
| Resource Type: | eBook. |
| Subjects: | Italian language--Dictionaries, French language--Dictionaries, Boats and boating--Terminology, Navigation--Terminology, English language--Dictionaries, Spanish language--Dictionaries |
| Categories: | REFERENCE / Dictionaries |
| Database: | eBook Collection (EBSCOhost) |
| FullText | Links: – Type: ebook-epub Text: Availability: 0 |
|---|---|
| Header | DbId: nlebk DbLabel: eBook Collection (EBSCOhost) An: 2736964 RelevancyScore: 1097 AccessLevel: 6 PubType: eBook PubTypeId: ebook PreciseRelevancyScore: 1096.64697265625 |
| IllustrationInfo | |
| ImageInfo | – Size: thumb Target: https://rps2images.ebscohost.com/rpsweb/othumb?id=NL$2736964$EPUB&s=r – Size: medium Target: https://rps2images.ebscohost.com/rpsweb/othumb?id=NL$2736964$EPUB&s=d |
| Items | – Name: Title Label: Title Group: Ti Data: Diccionario marítimo cuadrilingüe Español - Inglés - Francés - Italiano – Name: Abstract Label: Description Group: Ab Data: • La navegación posee un vocabulario rico y a menudo poético —«largar el rizo», «proa al viento», «ceñir a rabiar»— que todo navegante debe conocer. • Sin embargo, la mar siempre ha sido un espacio de libertad en el que las fronteras tienen poco sentido. Desde la Antigüedad las embarcaciones han surcado los océanos y han arribado a los puertos de un sinfín de países. No son extrañas a los oídos de un marino expresiones francesas, inglesas, españolas o italianas con las que definir los elementos de un barco y las acciones necesarias para gobernar una nave. • Por ello, es imprescindible conocer la terminología en estos cuatro idiomas para desenvolverse perfectamente y comprender un mensaje radiado, designar una maniobra, leer una carta marina o adquirir una pieza de la maquinaria en un puerto extranjero. • Organizado en diecisiete capítulos diferentes que recogen desde las partes de la embarcación hasta las actividades marineras más importantes, este diccionario define más de 1.500 términos de navegación e indica sus equivalentes en inglés, francés e italiano. • Claro, de fácil consulta y profusamente ilustrado, este diccionario cuadrilingüe se dirige a quienes deseen cruzar el horizonte y recalar en otros puertos. – Name: Author Label: Authors Group: Au Data: <searchLink fieldCode="AR" term="%22Jean-Luc+Garnier%22">Jean-Luc Garnier</searchLink> – Name: TypePub Label: Resource Type Group: TypPub Data: eBook. – Name: Subject Label: Subjects Group: Su Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22Italian+language--Dictionaries%22">Italian language--Dictionaries</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22French+language--Dictionaries%22">French language--Dictionaries</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Boats+and+boating--Terminology%22">Boats and boating--Terminology</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Navigation--Terminology%22">Navigation--Terminology</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22English+language--Dictionaries%22">English language--Dictionaries</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Spanish+language--Dictionaries%22">Spanish language--Dictionaries</searchLink> – Name: SubjectBISAC Label: Categories Group: Su Data: <searchLink fieldCode="ZK" term="%22REFERENCE+%2F+Dictionaries%22">REFERENCE / Dictionaries</searchLink> |
| PLink | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=nlebk&AN=2736964 |
| RecordInfo | BibRecord: BibEntity: Classifications: – Code: 629.04503 Scheme: ddc Type: prePub Languages: – Code: spa Text: Spanish Subjects: – SubjectFull: Italian language--Dictionaries Type: general – SubjectFull: French language--Dictionaries Type: general – SubjectFull: Boats and boating--Terminology Type: general – SubjectFull: Navigation--Terminology Type: general – SubjectFull: English language--Dictionaries Type: general – SubjectFull: Spanish language--Dictionaries Type: general Titles: – TitleFull: Diccionario marítimo cuadrilingüe Español - Inglés - Francés - Italiano Type: main BibRelationships: HasContributorRelationships: – PersonEntity: Name: NameFull: Jean-Luc Garnier – PersonEntity: Name: NameFull: Jean-Luc Garnier IsPartOfRelationships: – BibEntity: Dates: – D: 01 M: 01 Type: published Y: 2020 – D: 24 M: 09 Type: profile Y: 2022 Identifiers: – Type: isbn-print Value: 9788431550974 – Type: isbn-electronic Value: 9781646999446 Titles: – TitleFull: Diccionario marítimo cuadrilingüe Español - Inglés - Francés - Italiano Type: main |
| ResultId | 1 |
