Text this: Diversity and Tolerance in Socio-Legal Contexts