View in EDS PDF Full Text

Scientific and Technical Translation.

Saved in:
Bibliographic Details
Title: Scientific and Technical Translation.
Description: 'Technical translation (and technical terminology) encompasses the translation of special language texts. 1. Style and Register covers clarity of style, culture-specific and author-reader conventions and expectation. 2. Special Applications deals with the contribution of translation to the dissemination of science. 3. Training and Autodidactic Approaches for Technical Translators: translators must master a broad range of frequently unanticipated topics, as well as linguistic competence. 4. Text Analysis and Text Typology as Tools for Technical Translators focuses attention on text typology and SGML in human translation and CAT. 5. Translation-Oriented Terminology Activities explores the different aspects of terminology: knowledge management, language planning, terminology resources and representation of concept systems.'
Authors: WRIGHT, Sue Ellen and Leland D. WRIGHT, JR. (eds.)
Resource Type: eBook.
Subjects: Translating and interpreting, Sublanguage--Translating, Science--Translating, Technology--Translating
Categories: LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Translating & Interpreting
Database: eBook Collection (EBSCOhost)
FullText Links:
  – Type: ebook-pdf
Text:
  Availability: 0
Header DbId: nlebk
DbLabel: eBook Collection (EBSCOhost)
An: 360361
RelevancyScore: 959
AccessLevel: 6
PubType: eBook
PubTypeId: ebook
PreciseRelevancyScore: 959.155151367188
IllustrationInfo
ImageInfo – Size: thumb
  Target: https://rps2images.ebscohost.com/rpsweb/othumb?id=NL$360361$PDF&s=r
– Size: medium
  Target: https://rps2images.ebscohost.com/rpsweb/othumb?id=NL$360361$PDF&s=d
Items – Name: Title
  Label: Title
  Group: Ti
  Data: Scientific and Technical Translation.
– Name: Abstract
  Label: Description
  Group: Ab
  Data: 'Technical translation (and technical terminology) encompasses the translation of special language texts. 1. Style and Register covers clarity of style, culture-specific and author-reader conventions and expectation. 2. Special Applications deals with the contribution of translation to the dissemination of science. 3. Training and Autodidactic Approaches for Technical Translators: translators must master a broad range of frequently unanticipated topics, as well as linguistic competence. 4. Text Analysis and Text Typology as Tools for Technical Translators focuses attention on text typology and SGML in human translation and CAT. 5. Translation-Oriented Terminology Activities explores the different aspects of terminology: knowledge management, language planning, terminology resources and representation of concept systems.'
– Name: Author
  Label: Authors
  Group: Au
  Data: <searchLink fieldCode="AR" term="%22WRIGHT%2C+Sue+Ellen+and+Leland+D%2E+WRIGHT%2C+JR%2E+%28eds%2E%29%22">WRIGHT, Sue Ellen and Leland D. WRIGHT, JR. (eds.)</searchLink>
– Name: TypePub
  Label: Resource Type
  Group: TypPub
  Data: eBook.
– Name: Subject
  Label: Subjects
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22Translating+and+interpreting%22">Translating and interpreting</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Sublanguage--Translating%22">Sublanguage--Translating</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Science--Translating%22">Science--Translating</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Technology--Translating%22">Technology--Translating</searchLink>
– Name: SubjectBISAC
  Label: Categories
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="ZK" term="%22LANGUAGE+ARTS+%26+DISCIPLINES+%2F+Translating+%26+Interpreting%22">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Translating & Interpreting</searchLink>
PLink https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=nlebk&AN=360361
RecordInfo BibRecord:
  BibEntity:
    Classifications:
      – Code: 418.02
        Scheme: ddc
        Type: prePub
    Languages:
      – Code: eng
        Text: English
    Subjects:
      – SubjectFull: Translating and interpreting
        Type: general
      – SubjectFull: Sublanguage--Translating
        Type: general
      – SubjectFull: Science--Translating
        Type: general
      – SubjectFull: Technology--Translating
        Type: general
    Titles:
      – TitleFull: Scientific and Technical Translation.
        Type: main
  BibRelationships:
    HasContributorRelationships:
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: WRIGHT, Sue Ellen and Leland D. WRIGHT, JR. (eds.)
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: WRIGHT, Sue Ellen and Leland D. WRIGHT, JR. (eds.)
    IsPartOfRelationships:
      – BibEntity:
          Dates:
            – D: 01
              M: 01
              Type: published
              Y: 1993
            – D: 04
              M: 02
              Type: profile
              Y: 2014
          Identifiers:
            – Type: isbn-print
              Value: 9789027231819
            – Type: isbn-electronic
              Value: 9789027285829
          Numbering:
            – Type: volume
              Value: 00006
          Titles:
            – TitleFull: Scientific and Technical Translation.
              Type: main
ResultId 1