View in EDS PDF Full Text ePub Full Text

El español del Kahal Kadós de Pisa :$bestudio lingüístico y edición del mamotreto n.º 0457 /$cJosé Javier Rodríguez Toro, Roberto Cuadros Muñoz, Cristóbal José Álvarez López.

Saved in:
Bibliographic Details
Title: El español del Kahal Kadós de Pisa :$bestudio lingüístico y edición del mamotreto n.º 0457 /$cJosé Javier Rodríguez Toro, Roberto Cuadros Muñoz, Cristóbal José Álvarez López.
Description: Este libro ofrece la edición de los textos en español conservados en el mamotreto nº 0457 del Archivo Histórico de la Comunidad Hebrea de Pisa (años 1660-1691), pues, no en vano, en dicha ciudad italiana estuvo asentado un Kahal Kadós de procedencia ibérica entre finales del siglo XVI y, al menos, principios del siglo XVIII. Los textos testimonian aspectos de la vida cotidiana de esos judíos sefardíes, lo que acrecentaría su interés para los historiadores de la época.La presentación de los documentos, en cuya redacción intervinieron numerosas manos, ha estado guiada por la máxima fidelidad respecto del original, por lo que apenas se han retocado. Una vez que la edición ha facilitado el conocimiento del corpus, ha sido posible proceder al análisis lingüístico, que el libro presenta dividido en tres secciones, a continuación de la introducción: grafías e implicaciones fónicas (por José Javier Rodríguez Toro), gramática (por Roberto Cuadros Muñoz) y léxico (por Cristóbal José Álvarez López). Se ha añadido al final un completo índice onomástico que recoge los nombres de todas las personas citadas en el corpus.
Authors: José Javier Rodríguez Toro, Roberto Cuadros Muñoz, Cristóbal José Álvarez López
Resource Type: eBook.
Subjects: Spanish language--History--17th century, Jews, Spanish--Italy--Pisa--History--17th century, Spanish language--Italy--Pisa--History--17th century, Spanish language--Dialects--Italy, Jews, Spanish--Italy--Pisa, Jews--Languages
Categories: LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General
Database: eBook Collection (EBSCOhost)
FullText Links:
  – Type: ebook-pdf
  – Type: ebook-epub
Text:
  Availability: 0
Header DbId: nlebk
DbLabel: eBook Collection (EBSCOhost)
An: 3839652
RelevancyScore: 1123
AccessLevel: 6
PubType: eBook
PubTypeId: ebook
PreciseRelevancyScore: 1122.83581542969
IllustrationInfo
ImageInfo – Size: thumb
  Target: https://rps2images.ebscohost.com/rpsweb/othumb?id=NL$3839652$PDF&s=r
– Size: medium
  Target: https://rps2images.ebscohost.com/rpsweb/othumb?id=NL$3839652$PDF&s=d
Items – Name: Title
  Label: Title
  Group: Ti
  Data: El español del Kahal Kadós de Pisa :$bestudio lingüístico y edición del mamotreto n.º 0457 /$cJosé Javier Rodríguez Toro, Roberto Cuadros Muñoz, Cristóbal José Álvarez López.
– Name: Abstract
  Label: Description
  Group: Ab
  Data: Este libro ofrece la edición de los textos en español conservados en el mamotreto nº 0457 del Archivo Histórico de la Comunidad Hebrea de Pisa (años 1660-1691), pues, no en vano, en dicha ciudad italiana estuvo asentado un Kahal Kadós de procedencia ibérica entre finales del siglo XVI y, al menos, principios del siglo XVIII. Los textos testimonian aspectos de la vida cotidiana de esos judíos sefardíes, lo que acrecentaría su interés para los historiadores de la época.La presentación de los documentos, en cuya redacción intervinieron numerosas manos, ha estado guiada por la máxima fidelidad respecto del original, por lo que apenas se han retocado. Una vez que la edición ha facilitado el conocimiento del corpus, ha sido posible proceder al análisis lingüístico, que el libro presenta dividido en tres secciones, a continuación de la introducción: grafías e implicaciones fónicas (por José Javier Rodríguez Toro), gramática (por Roberto Cuadros Muñoz) y léxico (por Cristóbal José Álvarez López). Se ha añadido al final un completo índice onomástico que recoge los nombres de todas las personas citadas en el corpus.
– Name: Author
  Label: Authors
  Group: Au
  Data: <searchLink fieldCode="AR" term="%22José+Javier+Rodríguez+Toro%2C+Roberto+Cuadros+Muñoz%2C+Cristóbal+José+Álvarez+López%22">José Javier Rodríguez Toro, Roberto Cuadros Muñoz, Cristóbal José Álvarez López</searchLink>
– Name: TypePub
  Label: Resource Type
  Group: TypPub
  Data: eBook.
– Name: Subject
  Label: Subjects
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22Spanish+language--History--17th+century%22">Spanish language--History--17th century</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Jews%2C+Spanish--Italy--Pisa--History--17th+century%22">Jews, Spanish--Italy--Pisa--History--17th century</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Spanish+language--Italy--Pisa--History--17th+century%22">Spanish language--Italy--Pisa--History--17th century</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Spanish+language--Dialects--Italy%22">Spanish language--Dialects--Italy</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Jews%2C+Spanish--Italy--Pisa%22">Jews, Spanish--Italy--Pisa</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Jews--Languages%22">Jews--Languages</searchLink>
– Name: SubjectBISAC
  Label: Categories
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="ZK" term="%22LANGUAGE+ARTS+%26+DISCIPLINES+%2F+Linguistics+%2F+General%22">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General</searchLink>
PLink https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=nlebk&AN=3839652
RecordInfo BibRecord:
  BibEntity:
    Classifications:
      – Code: 467
        Scheme: ddc
        Type: prePub
    Languages:
      – Code: spa
        Text: Spanish
    Subjects:
      – SubjectFull: Spanish language--History--17th century
        Type: general
      – SubjectFull: Jews, Spanish--Italy--Pisa--History--17th century
        Type: general
      – SubjectFull: Spanish language--Italy--Pisa--History--17th century
        Type: general
      – SubjectFull: Spanish language--Dialects--Italy
        Type: general
      – SubjectFull: Jews, Spanish--Italy--Pisa
        Type: general
      – SubjectFull: Jews--Languages
        Type: general
    Titles:
      – TitleFull: El español del Kahal Kadós de Pisa :$bestudio lingüístico y edición del mamotreto n.º 0457 /$cJosé Javier Rodríguez Toro, Roberto Cuadros Muñoz, Cristóbal José Álvarez López.
        Type: main
  BibRelationships:
    HasContributorRelationships:
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: José Javier Rodríguez Toro, Roberto Cuadros Muñoz, Cristóbal José Álvarez López
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: José Javier Rodríguez Toro, Roberto Cuadros Muñoz, Cristóbal José Álvarez López
    IsPartOfRelationships:
      – BibEntity:
          Dates:
            – D: 01
              M: 01
              Type: published
              Y: 2024
            – D: 04
              M: 12
              Type: profile
              Y: 2024
          Identifiers:
            – Type: isbn-print
              Value: 9788491924128
            – Type: isbn-electronic
              Value: 9783968695457
          Titles:
            – TitleFull: El español del Kahal Kadós de Pisa :$bestudio lingüístico y edición del mamotreto n.º 0457 /$cJosé Javier Rodríguez Toro, Roberto Cuadros Muñoz, Cristóbal José Álvarez López.
              Type: main
ResultId 1