View in EDS PDF Full Text ePub Full Text

Estudio de corpus sobre el componente anglosajón en el ámbito hispánico /$cPablo Ruano San Segundo.

Saved in:
Bibliographic Details
Title: Estudio de corpus sobre el componente anglosajón en el ámbito hispánico /$cPablo Ruano San Segundo.
Description: En este libro se presenta un estudio sobre diversas dimensiones del componente anglosajón en el ámbito hispánico mediante el uso de la lingüística de corpus. La obra se divide en dos grandes bloques: uno de tipo teórico donde se explican algunos de los principios básicos de esta lingüística y otro de tipo práctico donde se presentan tres casos de estudio relacionados con los campos de la estilística, la traducción literaria y la enseñanza de lenguas extranjeras. El libro se enmarca en el contexto de las Humanidades Digitales y, más concretamente, en un punto intermedio entre la lengua y la literatura españolas, por un lado, y la filología inglesa, por otro. En los tres casos de estudio que se presentan existe un hilo conductor en la figura de Charles Dickens. Lejos de ser una coincidencia, este aspecto sirve para ilustrar uno de los pilares en torno a los que se construye este trabajo: la presencia destacada de elementos del acervo popular inglés en el ámbito hispánico.
Authors: Pablo Ruano San Segundo
Resource Type: eBook.
Subjects: Corpora (Linguistics), Spanish language--Foreign words and phrases--English
Categories: LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General
Database: eBook Collection (EBSCOhost)
FullText Links:
  – Type: ebook-pdf
  – Type: ebook-epub
Text:
  Availability: 0
Header DbId: nlebk
DbLabel: eBook Collection (EBSCOhost)
An: 3916612
RelevancyScore: 1123
AccessLevel: 6
PubType: eBook
PubTypeId: ebook
PreciseRelevancyScore: 1122.83581542969
IllustrationInfo
ImageInfo – Size: thumb
  Target: https://rps2images.ebscohost.com/rpsweb/othumb?id=NL$3916612$PDF&s=r
– Size: medium
  Target: https://rps2images.ebscohost.com/rpsweb/othumb?id=NL$3916612$PDF&s=d
Items – Name: Title
  Label: Title
  Group: Ti
  Data: Estudio de corpus sobre el componente anglosajón en el ámbito hispánico /$cPablo Ruano San Segundo.
– Name: Abstract
  Label: Description
  Group: Ab
  Data: En este libro se presenta un estudio sobre diversas dimensiones del componente anglosajón en el ámbito hispánico mediante el uso de la lingüística de corpus. La obra se divide en dos grandes bloques: uno de tipo teórico donde se explican algunos de los principios básicos de esta lingüística y otro de tipo práctico donde se presentan tres casos de estudio relacionados con los campos de la estilística, la traducción literaria y la enseñanza de lenguas extranjeras. El libro se enmarca en el contexto de las Humanidades Digitales y, más concretamente, en un punto intermedio entre la lengua y la literatura españolas, por un lado, y la filología inglesa, por otro. En los tres casos de estudio que se presentan existe un hilo conductor en la figura de Charles Dickens. Lejos de ser una coincidencia, este aspecto sirve para ilustrar uno de los pilares en torno a los que se construye este trabajo: la presencia destacada de elementos del acervo popular inglés en el ámbito hispánico.
– Name: Author
  Label: Authors
  Group: Au
  Data: <searchLink fieldCode="AR" term="%22Pablo+Ruano+San+Segundo%22">Pablo Ruano San Segundo</searchLink>
– Name: TypePub
  Label: Resource Type
  Group: TypPub
  Data: eBook.
– Name: Subject
  Label: Subjects
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22Corpora+%28Linguistics%29%22">Corpora (Linguistics)</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Spanish+language--Foreign+words+and+phrases--English%22">Spanish language--Foreign words and phrases--English</searchLink>
– Name: SubjectBISAC
  Label: Categories
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="ZK" term="%22LANGUAGE+ARTS+%26+DISCIPLINES+%2F+Linguistics+%2F+General%22">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General</searchLink>
PLink https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=nlebk&AN=3916612
RecordInfo BibRecord:
  BibEntity:
    Classifications:
      – Code: 860
        Scheme: ddc
        Type: prePub
    Languages:
      – Code: spa
        Text: Spanish
    Subjects:
      – SubjectFull: Corpora (Linguistics)
        Type: general
      – SubjectFull: Spanish language--Foreign words and phrases--English
        Type: general
    Titles:
      – TitleFull: Estudio de corpus sobre el componente anglosajón en el ámbito hispánico /$cPablo Ruano San Segundo.
        Type: main
  BibRelationships:
    HasContributorRelationships:
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Pablo Ruano San Segundo
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Pablo Ruano San Segundo
    IsPartOfRelationships:
      – BibEntity:
          Dates:
            – D: 01
              M: 01
              Type: published
              Y: 2024
            – D: 19
              M: 09
              Type: profile
              Y: 2025
          Identifiers:
            – Type: isbn-print
              Value: 9788491924340
            – Type: isbn-electronic
              Value: 9783968695860
          Numbering:
            – Type: volume
              Value: 00099
          Titles:
            – TitleFull: Estudio de corpus sobre el componente anglosajón en el ámbito hispánico /$cPablo Ruano San Segundo.
              Type: main
ResultId 1