When Stories Travel : Cross-Cultural Encounters Between Fiction and Film - Cristina Della Coletta (2012)