View in EDS PDF Full Text

La SUMD (Scale to Assess Unawareness of Mental Disorder) : validation et adaptation française dans une population de patients souffrant de schizophrénie.

Saved in:
Bibliographic Details
Title: La SUMD (Scale to Assess Unawareness of Mental Disorder) : validation et adaptation française dans une population de patients souffrant de schizophrénie. (French).
Alternate Title: [French adaptation and validation of the scale to assess unawareness of mental disorder]. (English)
Authors: Raffard S (AUTHOR), Trouillet R (AUTHOR), Capdevielle D (AUTHOR), Gely-Nargeot MC (AUTHOR), Bayard S (AUTHOR), Larøi F (AUTHOR), Boulenger JP (AUTHOR), Raffard, Stéphane (AUTHOR), Trouillet, Raphaël (AUTHOR), Capdevielle, Delphine (AUTHOR), Gely-Nargeot, Marie-Christine (AUTHOR), Bayard, Sophie (AUTHOR), Larøi, Franck (AUTHOR), Boulenger, Jean-Philippe (AUTHOR)
Source: Canadian Journal of Psychiatry. Aug2010, Vol. 55 Issue 8, p523-531. 9p.
Abstract: Objectives: To validate the French version of the Scale to Assess Unawareness of Mental Disorder (SUMD) in patients with schizophrenia.Method: One hundred patients with schizophrenic disorders were included. Our statistical analyses evaluated interrater reliability, theoretical validity, and convergent or divergent validity. Finally, an exploratory factor analysis was conducted.Results: The results revealed good psychometric properties for the French version of the SUMD. Both interrater reliability (ICC ranged from 0.68 to 1.00) and internal consistency (Cronbach 0.70) were satisfactory. Criterion validity was confirmed by high correlation values between SUMD scores and scores on the Positive and Negative Syndrome Scale G12 item evaluating insight. Moreover, as hypothesized, there were few associations between SUMD scores and clinical variables. Finally, Principal Component Analyses confirmed the hypothesis of 2 distinct insight dimensions (consciousness and attribution) for both present and past aspects.Conclusions: This French version of the SUMD is a reliable and valid measure of insight in schizophrenia. The clinical relevance of its measure and the development of psychosocial interventions to improve insight into illness in patients with schizophrenia are discussed. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
Copyright of Canadian Journal of Psychiatry is the property of Sage Publications Inc. and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)
Database: Psychology and Behavioral Sciences Collection
FullText Links:
  – Type: pdflink
Text:
  Availability: 0
Header DbId: pbh
DbLabel: Psychology and Behavioral Sciences Collection
An: 104917948
AccessLevel: 6
PubType: Academic Journal
PubTypeId: academicJournal
PreciseRelevancyScore: 0
IllustrationInfo
Items – Name: Title
  Label: Title
  Group: Ti
  Data: La SUMD (Scale to Assess Unawareness of Mental Disorder) : validation et adaptation française dans une population de patients souffrant de schizophrénie. <i>(French). </i>
– Name: TitleAlt
  Label: Alternate Title
  Group: TiAlt
  Data: [French adaptation and validation of the scale to assess unawareness of mental disorder].<i> (English)</i>
– Name: Author
  Label: Authors
  Group: Au
  Data: <searchLink fieldCode="AR" term="%22Raffard+S%22">Raffard S</searchLink> (AUTHOR)<br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Trouillet+R%22">Trouillet R</searchLink> (AUTHOR)<br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Capdevielle+D%22">Capdevielle D</searchLink> (AUTHOR)<br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Gely-Nargeot+MC%22">Gely-Nargeot MC</searchLink> (AUTHOR)<br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Bayard+S%22">Bayard S</searchLink> (AUTHOR)<br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Larøi+F%22">Larøi F</searchLink> (AUTHOR)<br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Boulenger+JP%22">Boulenger JP</searchLink> (AUTHOR)<br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Raffard%2C+Stéphane%22">Raffard, Stéphane</searchLink> (AUTHOR)<br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Trouillet%2C+Raphaël%22">Trouillet, Raphaël</searchLink> (AUTHOR)<br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Capdevielle%2C+Delphine%22">Capdevielle, Delphine</searchLink> (AUTHOR)<br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Gely-Nargeot%2C+Marie-Christine%22">Gely-Nargeot, Marie-Christine</searchLink> (AUTHOR)<br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Bayard%2C+Sophie%22">Bayard, Sophie</searchLink> (AUTHOR)<br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Larøi%2C+Franck%22">Larøi, Franck</searchLink> (AUTHOR)<br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Boulenger%2C+Jean-Philippe%22">Boulenger, Jean-Philippe</searchLink> (AUTHOR)
– Name: TitleSource
  Label: Source
  Group: Src
  Data: <searchLink fieldCode="JN" term="%22Canadian+Journal+of+Psychiatry%22">Canadian Journal of Psychiatry</searchLink>. Aug2010, Vol. 55 Issue 8, p523-531. 9p.
– Name: Abstract
  Label: Abstract
  Group: Ab
  Data: <bold>Objectives: </bold>To validate the French version of the Scale to Assess Unawareness of Mental Disorder (SUMD) in patients with schizophrenia.<bold>Method: </bold>One hundred patients with schizophrenic disorders were included. Our statistical analyses evaluated interrater reliability, theoretical validity, and convergent or divergent validity. Finally, an exploratory factor analysis was conducted.<bold>Results: </bold>The results revealed good psychometric properties for the French version of the SUMD. Both interrater reliability (ICC ranged from 0.68 to 1.00) and internal consistency (Cronbach 0.70) were satisfactory. Criterion validity was confirmed by high correlation values between SUMD scores and scores on the Positive and Negative Syndrome Scale G12 item evaluating insight. Moreover, as hypothesized, there were few associations between SUMD scores and clinical variables. Finally, Principal Component Analyses confirmed the hypothesis of 2 distinct insight dimensions (consciousness and attribution) for both present and past aspects.<bold>Conclusions: </bold>This French version of the SUMD is a reliable and valid measure of insight in schizophrenia. The clinical relevance of its measure and the development of psychosocial interventions to improve insight into illness in patients with schizophrenia are discussed. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
– Name: AbstractSuppliedCopyright
  Label:
  Group: Ab
  Data: <i>Copyright of Canadian Journal of Psychiatry is the property of Sage Publications Inc. and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract.</i> (Copyright applies to all Abstracts.)
PLink https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=pbh&AN=104917948
RecordInfo BibRecord:
  BibEntity:
    Identifiers:
      – Type: doi
        Value: 10.1177/070674371005500807
    Languages:
      – Code: fre
        Text: French
    PhysicalDescription:
      Pagination:
        PageCount: 9
        StartPage: 523
    Titles:
      – TitleFull: La SUMD (Scale to Assess Unawareness of Mental Disorder) : validation et adaptation française dans une population de patients souffrant de schizophrénie.
        Type: main
  BibRelationships:
    HasContributorRelationships:
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Raffard S
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Trouillet R
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Capdevielle D
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Gely-Nargeot MC
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Bayard S
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Larøi F
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Boulenger JP
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Raffard, Stéphane
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Trouillet, Raphaël
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Capdevielle, Delphine
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Gely-Nargeot, Marie-Christine
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Bayard, Sophie
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Larøi, Franck
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Boulenger, Jean-Philippe
    IsPartOfRelationships:
      – BibEntity:
          Dates:
            – D: 01
              M: 08
              Text: Aug2010
              Type: published
              Y: 2010
          Identifiers:
            – Type: issn-print
              Value: 07067437
          Numbering:
            – Type: volume
              Value: 55
            – Type: issue
              Value: 8
          Titles:
            – TitleFull: Canadian Journal of Psychiatry
              Type: main
ResultId 1