Text this: Comparing a single case to a control sample