Text this: Towards the targeted assessment of relevant problems