Text this: Estimating posttraumatic stress disorder severity in the presence of differential item functioning across populations, comorbidities, and interview measures