Cross-cultural equivalence in depression assessment: Japan–Europe–North American study.

Saved in:
Bibliographic Details
Title: Cross-cultural equivalence in depression assessment: Japan–Europe–North American study.
Authors: Furukawa, T. A. (AUTHOR), Streiner, D. L. (AUTHOR), Azuma, H. (AUTHOR), Higuchi, T. (AUTHOR), Kamijima, K. (AUTHOR), Kanba, S. (AUTHOR), Ozaki, N. (AUTHOR), Aoba, A. (AUTHOR), Murasaki, M. (AUTHOR), Miura, S. (AUTHOR)
Source: Acta Psychiatrica Scandinavica. Oct2005, Vol. 112 Issue 4, p279-285. 7p.
Subjects: Affective disorders, Mental depression, Mental illness, Mental health, Psychology, Psychiatry
Abstract: Objective: Worldwide use of the Hamilton Rating Scale for Depression (HRSD) presupposes that depression symptomatology can be measured the same way across countries but no empirical study has yet examined this issue. We therefore examined cross-cultural consistency of factor structure of HRSD. Method: A 17-item HRSD data were sought for 5185 individuals diagnosed with major depression in Japan, Europe and North America. Candidate factor structures were obtained with simultaneous component analysis (SCA) across the three cultures. They were then submitted to multiple-group confirmatory factor analysis (CFA). Results: According to SCA, 3-, 4- or 5-factor solutions were found to optimally and adequately summarize the variables for all the three populations. When submitted to CFA, the 5-factor solution was the best fitting and the most parsimonious: they were ‘anhedonia/retardation,’‘guilt/agitation,’‘bodily symptoms,’‘insomnia’ and ‘appetite.’ Conclusion: Common underlying factors exist for HRSD among Japanese, European and American patients with major depression. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
Copyright of Acta Psychiatrica Scandinavica is the property of Wiley-Blackwell and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)
Database: Psychology and Behavioral Sciences Collection
Full text is not displayed to guests.
FullText Links:
  – Type: pdflink
Text:
  Availability: 1
Header DbId: pbh
DbLabel: Psychology and Behavioral Sciences Collection
An: 18165337
AccessLevel: 6
PubType: Academic Journal
PubTypeId: academicJournal
PreciseRelevancyScore: 0
IllustrationInfo
Items – Name: Title
  Label: Title
  Group: Ti
  Data: Cross-cultural equivalence in depression assessment: Japan–Europe–North American study.
– Name: Author
  Label: Authors
  Group: Au
  Data: <searchLink fieldCode="AR" term="%22Furukawa%2C+T%2E+A%2E%22">Furukawa, T. A.</searchLink> (AUTHOR)<br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Streiner%2C+D%2E+L%2E%22">Streiner, D. L.</searchLink> (AUTHOR)<br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Azuma%2C+H%2E%22">Azuma, H.</searchLink> (AUTHOR)<br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Higuchi%2C+T%2E%22">Higuchi, T.</searchLink> (AUTHOR)<br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Kamijima%2C+K%2E%22">Kamijima, K.</searchLink> (AUTHOR)<br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Kanba%2C+S%2E%22">Kanba, S.</searchLink> (AUTHOR)<br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Ozaki%2C+N%2E%22">Ozaki, N.</searchLink> (AUTHOR)<br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Aoba%2C+A%2E%22">Aoba, A.</searchLink> (AUTHOR)<br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Murasaki%2C+M%2E%22">Murasaki, M.</searchLink> (AUTHOR)<br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Miura%2C+S%2E%22">Miura, S.</searchLink> (AUTHOR)
– Name: TitleSource
  Label: Source
  Group: Src
  Data: <searchLink fieldCode="JN" term="%22Acta+Psychiatrica+Scandinavica%22">Acta Psychiatrica Scandinavica</searchLink>. Oct2005, Vol. 112 Issue 4, p279-285. 7p.
– Name: Subject
  Label: Subjects
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22Affective+disorders%22">Affective disorders</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Mental+depression%22">Mental depression</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Mental+illness%22">Mental illness</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Mental+health%22">Mental health</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Psychology%22">Psychology</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Psychiatry%22">Psychiatry</searchLink>
– Name: Abstract
  Label: Abstract
  Group: Ab
  Data: Objective: Worldwide use of the Hamilton Rating Scale for Depression (HRSD) presupposes that depression symptomatology can be measured the same way across countries but no empirical study has yet examined this issue. We therefore examined cross-cultural consistency of factor structure of HRSD. Method: A 17-item HRSD data were sought for 5185 individuals diagnosed with major depression in Japan, Europe and North America. Candidate factor structures were obtained with simultaneous component analysis (SCA) across the three cultures. They were then submitted to multiple-group confirmatory factor analysis (CFA). Results: According to SCA, 3-, 4- or 5-factor solutions were found to optimally and adequately summarize the variables for all the three populations. When submitted to CFA, the 5-factor solution was the best fitting and the most parsimonious: they were ‘anhedonia/retardation,’‘guilt/agitation,’‘bodily symptoms,’‘insomnia’ and ‘appetite.’ Conclusion: Common underlying factors exist for HRSD among Japanese, European and American patients with major depression. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
– Name: AbstractSuppliedCopyright
  Label:
  Group: Ab
  Data: <i>Copyright of Acta Psychiatrica Scandinavica is the property of Wiley-Blackwell and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract.</i> (Copyright applies to all Abstracts.)
PLink https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=pbh&AN=18165337
RecordInfo BibRecord:
  BibEntity:
    Identifiers:
      – Type: doi
        Value: 10.1111/j.1600-0447.2005.00587.x
    Languages:
      – Code: eng
        Text: English
    PhysicalDescription:
      Pagination:
        PageCount: 7
        StartPage: 279
    Subjects:
      – SubjectFull: Affective disorders
        Type: general
      – SubjectFull: Mental depression
        Type: general
      – SubjectFull: Mental illness
        Type: general
      – SubjectFull: Mental health
        Type: general
      – SubjectFull: Psychology
        Type: general
      – SubjectFull: Psychiatry
        Type: general
    Titles:
      – TitleFull: Cross-cultural equivalence in depression assessment: Japan–Europe–North American study.
        Type: main
  BibRelationships:
    HasContributorRelationships:
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Furukawa, T. A.
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Streiner, D. L.
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Azuma, H.
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Higuchi, T.
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Kamijima, K.
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Kanba, S.
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Ozaki, N.
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Aoba, A.
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Murasaki, M.
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Miura, S.
    IsPartOfRelationships:
      – BibEntity:
          Dates:
            – D: 01
              M: 10
              Text: Oct2005
              Type: published
              Y: 2005
          Identifiers:
            – Type: issn-print
              Value: 0001690X
          Numbering:
            – Type: volume
              Value: 112
            – Type: issue
              Value: 4
          Titles:
            – TitleFull: Acta Psychiatrica Scandinavica
              Type: main
ResultId 1