Text this: Further challenges in measuring communication skills