Text this: Modeling Human Suboptimal Control