Text this: How to apply zero‐shot learning to text data in substance use research