Text this: High BMI is a specific risk factor for drug‐related mortality in patients receiving methadone