Text this: Un recorrido por la modernización del lenguaje jurídico en la actualidad