Text this: Generational transformations in educational engagement