Text this: Human–AI Interaction in isolated, confined, and extreme environments