rdf-syntax-grammar
mods:
  schema location: http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-2.xsd
  title info:
    title: Kokoro
  name:
    name part: Sōseki, Natsume
    name part: 1867-1916
    role:
      role term: creator
    role:
      role term: autor
  name:
    name part: Ogihara, Yoko
    role:
      role term: traductor
  name:
    name part: Cordobés, Fernando
    role:
      role term: traductor
  type of resource: text
  genre: novel
  origin info:
    place:
      place term: sp^
    date issued: 2021
    edition: Séptima edición
    issuance: monographic
  language:
    language term: spa
  physical description:
    extent: 296 páginas ; 20 cm.
  abstract: Coincidiendo con el centenario de su aparición, Impedimenta publica una nueva traducción de la obra maestra de Sōseki, que prefiguraría la de autores de la importancia de Akutagawa, Kawabata o Murakami. Kokoro («corazón», en japonés) narra la historia de una amistad sutil y conmovedora entre dos personajes sin nombre, un joven y un enigmático anciano al que conocemos como «Sensei». Atormentado por trágicos secretos que han proyectado una larga sombra sobre su vida, Sensei se abre lentamente a su joven discípulo, confesando indiscreciones de sus días de estudiante que han dejado en él un rastro de culpa, y que revelan, en el abismo aparentemente insalvable de su angustia moral y su lucha por entender los misterios del amor y el destino, el profundo cambio cultural de una generación a la siguiente que caracterizó el Japón de principios del siglo XX
  target audience: general
  note: Natsume Sōseki ; traducción de Yoko Ogihara y Fernando Cordobés.
  subject:
    topic: Novela japonesa
    temporal: Siglo XX
  classification: 895.6342 S715k
  identifier: 9788415979128
  record info:
    record content source: CO-BoSNA
    record creation date: 221104
    record change date: 20260706162541.0
    record identifier: 000108756
    language of cataloging:
      language term: spa