El ambiente de la lectura - Chambers, Aidan