rdf-syntax-grammar
mods:
  schema location: http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-2.xsd
  title info:
    non sort: La
    title: casa alemana
  name:
    name part: Hess, Annette
    name part: 1967-
    role:
      role term: creator
  name:
    name part: Díez Pérez, María José
    role:
      role term: traductor
  type of resource: text
  genre: novel
  origin info:
    place:
      place term: ck^
    place:
      place term: Bogotá D.C
    publisher: Editorial Planeta
    date issued: 2019
    edition: Primera
    issuance: monographic
  language:
    language term: spa
  language:
    language term: ger
  physical description:
    extent: 467 páginas ; 23 cm.
  abstract: La vida de Eva Bruhns gira en torno a la casa alemana, el restaurante tradicional que regentan sus padres y en el que comparten las pequeñas cosas del día a día: desde los entresijos de su trabajo en una agencia de traducción hasta el anhelo de que su novio se decida por fin a pedirle su mano a su padre. Pero en 1963 en Frankfurt va a celebrarse el primer juicio de Auschwits, y el destino hace que Eva acabe colaborando con la fiscalía como intérprete, a pesar de la total opsición de su familia. A medida que traduce los testimonios de los supervivientes, descubre la inmensidad y el horror de lo que sucedió en los campos de concentración y una parte de la historia reciente de la que nadie le ha hablado nunca.
  target audience: general
  note: Annette Hess ; traducción de María José Díez Pérez.
  note: Título original: Deutsches haus
  subject:
    topic: Novela alemana
    temporal: Siglo XXI
  classification: 833.9 H586c
  related item:
    title info:
      title: Deutsches haus
  identifier: 9789584278401
  record info:
    record content source: CO-BoSNA
    record creation date: 191217
    record change date: 20260706161731.0
    record identifier: 000103420
    language of cataloging:
      language term: spa