Bibliographic Details
| Title: |
Towards an open conservation documentation service. |
| Authors: |
Velios, Athanasios (AUTHOR) a.velios@arts.ac.uk |
| Source: |
Journal of the Institute of Conservation. Feb2021, Vol. 44 Issue 1, p66-78. 13p. |
| Subject Terms: |
*Environmental monitoring, Information sharing, Linked data (Semantic Web), Human genome, Documentation |
| Abstract (English): |
This article proposes the implementation of a system which allows for sharing conservation data using Linked Data technologies. It begins with a review of the reasons why conservation data should be shared by default and highlights the value of sharing for practical tasks such as assessing environmental control based on condition surveys and environmental monitoring records. The article also makes the argument for public delivery of work which is completed with public funding and continues by examining the value of sharing data in other fields of research. It makes reference to important projects which were only possible because of sharing data, such as the Human Genome Project (HGP) and other projects in the fields of meteorology and biodiversity. A short introduction to '5 Star Linked Data' is included alongside a description of key concepts for Linked Data, such as the production and maintenance of Uniform Resource Identifiers (URIs). An outline of the proposed work for making conservation data sharable is given which includes terminology harmonisation, reconciliation of records and mapping of local databases to a global schema (CIDOC-CRM). The article concludes with an attempt to identify ongoing costs for the community to maintain a data sharing system and refers to standard subscription models of conservation professional bodies and the requirement for synergy across them. [ABSTRACT FROM AUTHOR] |
| Abstract (Spanish): |
"Hacia un servicio abierto de documentación de conservación" En este artículo se propone la implementación de un sistema que permita compartir datos de conservación utilizando tecnologías de datos vinculados (Linked Data). El articulo comienza con una revisión de los motivos por los que los datos de conservación deben compartirse por defecto y destaca el valor del intercambio en cuanto a tareas prácticas, como las evaluaciones de control ambiental basadas en estudios de condición y registros de seguimiento ambiental. El artículo también defiende el argumento a favor de hacer los trabajos accesibles al público ya que están realizados gracias a fondos públicos, y continúa examinando el valor de compartir datos en otros campos de investigación. Se hacen referencias a proyectos importantes que solo han sido posibles gracias al intercambio de datos, como el Proyecto Genoma Humano (HGP) y otros proyectos en los campos de la meteorología y la biodiversidad. Se incluye una breve introducción a los '5 Star Linked Data' junto con una descripción de conceptos clave para los datos vinculados, como la producción y el mantenimiento de identificadores uniformes de recursos (URI). Se presentan las líneas del proyecto de trabajo para poder compartir datos de conservación, incluyendo la armonización terminológica, la conciliación de registros y el mapeo de bases de datos locales a un esquema global (CIDOC-CRM). El artículo concluye con un intento de identificar los costos continuos para que la comunidad pueda mantenga un sistema de intercambio de datos. refiriéndose a los modelos de suscripción estándar de los organismos profesionales de la conservación y la necesidad de sinergia entre ellos. [ABSTRACT FROM AUTHOR] |
| Abstract (French): |
« Vers un service ouvert de documentation sur la conservation » Cet article propose la mise en place d'un système permettant de partager des données de conservation à l'aide des technologies des données liées. Il examine d'abord les raisons pour lesquelles les données de conservation doivent être, par défaut, partagées et met en évidence l'intérêt du partage pour des tâches pratiques telles que l'évaluation du contrôle environnemental sur la base de constats d'état et de registres de surveillance environnementale. L'article avance également l'argument en faveur de la publication de travaux réalisés grâce à un financement public et examine l'intérêt du partage de données dans d'autres domaines de recherches. Il fait référence à des projets importants qui n'ont été possibles que grâce au partage de données, comme le projet du génome humain (HGP) ou d'autres dans les domaines de la météorologie et de la biodiversité. Les « 5 étoiles des données ouvertes liées » sont brièvement présentées avec une description des concepts clés pour les données liées, tels que la production et la maintenance d'identificateurs de ressources uniformes (URI). Un aperçu des travaux proposés pour rendre les données de conservation partageables est donné, avec notamment l'harmonisation de la terminologie, le rapprochement des enregistrements et la cartographie des bases de données locales en un schéma global (CIDOC-CRM). L'article se termine sur une tentative d'identifier les coûts permanents pour la communauté afin de maintenir ce système de partage de données et se réfère aux modèles d'abonnement standard des organismes professionnels de la conservation et à l'exigence de synergie entre eux. [ABSTRACT FROM AUTHOR] |
| Abstract (Estonian): |
„Auf dem Weg zu einem offenen Restaurierungsdokumentationsdienst" Dieser Artikel schlägt die Implementierung eines Systems vor, das die gemeinsame Nutzung von Daten aus der Bestandserhaltung mit Hilfe von Linked-Data-Technologien ermöglicht. Er beginnt mit einem Überblick über die Gründe, warum die Daten standardmäßig gemeinsam genutzt werden sollten, und unterstreicht den Wert der gemeinsamen Nutzung für praktische Aufgaben wie die Beurteilung der Klimakontrolle auf der Grundlage von Zustandserhebungen und Klimaaufzeichnungen. Der Artikel plädiert auch für die öffentliche Bereitstellung von Arbeiten, die mit öffentlichen Mitteln durchgeführt wurden, und untersucht weiter den Wert der gemeinsamen Nutzung von Daten in anderen Forschungsbereichen. Er nimmt Bezug auf wichtige Projekte, die nur durch die gemeinsame Nutzung von Daten möglich waren, wie das Humangenomprojekt (HGP) und andere Projekte in den Bereichen Meteorologie und biologischen Vielfalt. Neben einer kurzen Einführung in "5 Star Linked Data" werden Schlüsselkonzepte für Linked Data beschrieben, wie z.B. die Erstellung und Pflege von Uniform Resource Identifiers (URIs). Es wird ein Überblick über die vorgeschlagenen Arbeiten zur gemeinsamen Nutzung von Daten aus der Bestandserhaltung gegeben, die die Harmonisierung der Terminologie, den Abgleich von Datensätzen und die Abbildung lokaler Datenbanken auf ein globales Schema (CIDOC-CRM) umfassen. Der Artikel schließt mit dem Versuch, die laufenden Kosten zu ermitteln, die der Gesellschaft für die Unterhaltung eines Systems zur gemeinsamen Nutzung von Daten entstehen, und verweist auf die Standard-Abonnementmodelle der Berufsverbände für Restaurierung und den Bedarf an Synergie zwischen ihnen. [ABSTRACT FROM AUTHOR] |
| Abstract (Chinese): |
"走向开放的保修复档案服务" 本文提出了一个系统的实现问题，该系统允许使用关联数据（Linked Data）技术来共享保存修复的数据。文章首先回顾了在默认情况下应共享保存修复数据的原因，并着重强调了共享对实际工作的价值，例如根据状态调查和环境监测记录来评估环境控制情况。本文还提出了有关公共交付工作的论点，该工作借由公共资金完成，并依靠研究其他研究领域共享数据的价值继续着。它提到了只有基于共享数据才可能实现的重要项目，例如人类基因组计划（HGP）以及气象学和生物多样性领域的其他项目。作者简要介绍了"五星级关联数据"（5 Star Linked Data），并介绍了关联数据的关键概念，例如统一资源标识符（URIs）的生成和维护。本文给出了有关共享保存修复数据的提案概述，其中包括术语统一、记录协调以及将本地数据库映射到全局方案（CIDOC-CRM）。本文最后尝试确定了社区用以维护数据共享系统的运行成本，并提及了保护专业机构的标准订阅模型以及他们之间的协作需求。 [ABSTRACT FROM AUTHOR] |
|
Copyright of Journal of the Institute of Conservation is the property of Taylor & Francis Ltd and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.) |
| Database: |
GreenFILE |
