Text this: Accurate X‐ray diffraction data required for proper evaluation of bond valence sums and global instability indexes