Text this: Agro‐Industrial By‐Products as Sustainable Sources of Natural Food Pigments