Oral Proficiency Testing in Russian.

Saved in:
Bibliographic Details
Title: Oral Proficiency Testing in Russian.
Language: English
Authors: Wing, Barbara H., Mayewski, Sandi
Peer Reviewed: N
Page Count: 45
Publication Date: 1983
Sponsoring Agency: New Hampshire Univ., Durham.
Intended Audience: Teachers; Practitioners
Document Type: Guides - Classroom - Teacher
Speeches/Meeting Papers
Descriptors: Cultural Awareness, Interviews, Language Proficiency, Language Tests, Measurement Techniques, Oral Language, Professional Associations, Questioning Techniques, Russian, Second Language Instruction, Teaching Guides, Test Items
Abstract: A handbook compiled for use in a one-day workshop on oral proficiency testing for teachers of Russian gives an overview of oral proficiency assessment principles and the available techniques. One section explains the American Council on the Teaching of Foreign Languages/Educational Testing Service (ACTFL/ETS) Oral Proficiency Interview process and scale. Another section discusses the oral proficiency testing needs in Russian, focusing on tester training opportunities, tester proficiency, Russian-specific guidelines for the ACTFL/ETS test, the Russian grammar grid, the role of culture in the interview and rating, and Russian-specific situations for use in the interview. Models and instruments used in familiarization and training workshops are described in a final section, including: (1) a graphic comparison of the kinds of language proficiency scales available; (2) Interagency Language Roundtable speaking definitions; (3) the academic (ACTFL/ETS) rating scale; (4) a functional trisection model of oral proficiency scales using function, content, and accuracy as assessment criteria; (5) the Foreign Service Institute's chart of proficiency levels; (6) the four phases of the oral interview; (7) general structure of the interview; (8) question types for each level of the ACTFL/ETS test; (9) ACTFL/ETS testing protocol; and (10) the ACTFL/ETS provisional generic proficiency guidelines for speaking, listening, reading, and writing at all levels. (MSE)
Entry Date: 1984
Accession Number: ED242193
Database: ERIC
FullText Text:
  Availability: 0
Header DbId: eric
DbLabel: ERIC
An: ED242193
AccessLevel: 3
PubType: Electronic Resource
PubTypeId: electronicResource
PreciseRelevancyScore: 0
IllustrationInfo
Items – Name: Title
  Label: Title
  Group: Ti
  Data: Oral Proficiency Testing in Russian.
– Name: Language
  Label: Language
  Group: Lang
  Data: English
– Name: Author
  Label: Authors
  Group: Au
  Data: <searchLink fieldCode="AR" term="%22Wing%2C+Barbara+H%2E%22">Wing, Barbara H.</searchLink><br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Mayewski%2C+Sandi%22">Mayewski, Sandi</searchLink>
– Name: PeerReviewed
  Label: Peer Reviewed
  Group: SrcInfo
  Data: N
– Name: Pages
  Label: Page Count
  Group: Src
  Data: 45
– Name: DatePubCY
  Label: Publication Date
  Group: Date
  Data: 1983
– Name: SourceSuprt
  Label: Sponsoring Agency
  Group: SrcSuprt
  Data: New Hampshire Univ., Durham.
– Name: Audience
  Label: Intended Audience
  Group: Audnce
  Data: Teachers; Practitioners
– Name: TypeDocument
  Label: Document Type
  Group: TypDoc
  Data: Guides - Classroom - Teacher<br />Speeches/Meeting Papers
– Name: Subject
  Label: Descriptors
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22Cultural+Awareness%22">Cultural Awareness</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Interviews%22">Interviews</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Language+Proficiency%22">Language Proficiency</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Language+Tests%22">Language Tests</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Measurement+Techniques%22">Measurement Techniques</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Oral+Language%22">Oral Language</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Professional+Associations%22">Professional Associations</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Questioning+Techniques%22">Questioning Techniques</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Russian%22">Russian</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Second+Language+Instruction%22">Second Language Instruction</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Teaching+Guides%22">Teaching Guides</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Test+Items%22">Test Items</searchLink>
– Name: Abstract
  Label: Abstract
  Group: Ab
  Data: A handbook compiled for use in a one-day workshop on oral proficiency testing for teachers of Russian gives an overview of oral proficiency assessment principles and the available techniques. One section explains the American Council on the Teaching of Foreign Languages/Educational Testing Service (ACTFL/ETS) Oral Proficiency Interview process and scale. Another section discusses the oral proficiency testing needs in Russian, focusing on tester training opportunities, tester proficiency, Russian-specific guidelines for the ACTFL/ETS test, the Russian grammar grid, the role of culture in the interview and rating, and Russian-specific situations for use in the interview. Models and instruments used in familiarization and training workshops are described in a final section, including: (1) a graphic comparison of the kinds of language proficiency scales available; (2) Interagency Language Roundtable speaking definitions; (3) the academic (ACTFL/ETS) rating scale; (4) a functional trisection model of oral proficiency scales using function, content, and accuracy as assessment criteria; (5) the Foreign Service Institute's chart of proficiency levels; (6) the four phases of the oral interview; (7) general structure of the interview; (8) question types for each level of the ACTFL/ETS test; (9) ACTFL/ETS testing protocol; and (10) the ACTFL/ETS provisional generic proficiency guidelines for speaking, listening, reading, and writing at all levels. (MSE)
– Name: DateEntry
  Label: Entry Date
  Group: Date
  Data: 1984
– Name: AN
  Label: Accession Number
  Group: ID
  Data: ED242193
PLink https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=eric&AN=ED242193
RecordInfo BibRecord:
  BibEntity:
    Languages:
      – Text: English
    PhysicalDescription:
      Pagination:
        PageCount: 45
    Subjects:
      – SubjectFull: Cultural Awareness
        Type: general
      – SubjectFull: Interviews
        Type: general
      – SubjectFull: Language Proficiency
        Type: general
      – SubjectFull: Language Tests
        Type: general
      – SubjectFull: Measurement Techniques
        Type: general
      – SubjectFull: Oral Language
        Type: general
      – SubjectFull: Professional Associations
        Type: general
      – SubjectFull: Questioning Techniques
        Type: general
      – SubjectFull: Russian
        Type: general
      – SubjectFull: Second Language Instruction
        Type: general
      – SubjectFull: Teaching Guides
        Type: general
      – SubjectFull: Test Items
        Type: general
    Titles:
      – TitleFull: Oral Proficiency Testing in Russian.
        Type: main
  BibRelationships:
    HasContributorRelationships:
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Wing, Barbara H.
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Mayewski, Sandi
    IsPartOfRelationships:
      – BibEntity:
          Dates:
            – D: 15
              M: 10
              Type: published
              Y: 1983
ResultId 1