The Nativelikeness Problem in L2 Word-Association Tasks: Examining Word Class and Trials
Saved in:
| Title: | The Nativelikeness Problem in L2 Word-Association Tasks: Examining Word Class and Trials |
|---|---|
| Language: | English |
| Authors: | Lam, Boji P. W., Sheng, Li |
| Source: | English Language Teaching. 2020 13(5):125-138. |
| Availability: | Canadian Center of Science and Education. 1120 Finch Avenue West Suite 701-309, Toronto, OH M3J 3H7, Canada. Tel: 416-642-2606; Fax: 416-642-2608; e-mail: elt@ccsenet.org; Web site: http://www.ccsenet.org/journal/index.php/elt |
| Peer Reviewed: | Y |
| Page Count: | 14 |
| Publication Date: | 2020 |
| Document Type: | Journal Articles Reports - Research |
| Education Level: | Higher Education Postsecondary Education |
| Descriptors: | Language Variation, Native Speakers, Associative Learning, Task Analysis, Language Usage, Comparative Analysis, Second Language Learning, Form Classes (Languages), Nouns, Verbs, Mandarin Chinese, College Students, Student Attitudes, Professional Personnel, Language Proficiency, English, English (Second Language), Immigrants, Language Tests, Chinese Americans, Asian Americans, Foreign Students, Vocabulary |
| Geographic Terms: | Texas (Austin) |
| ISSN: | 1916-4742 |
| Abstract: | Significant variation exists in how native speakers respond to word association tasks and challenges the usage of nativelikeness as a benchmark to gauge second language (L2) performance. However, the influence of word class and trials of elicitation is not sufficiently addressed in previous work. With controlled stimuli from multiple word classes, repeated elicitations, and analytic approaches aiming to tease apart their interactions, this study compared the extent to which native speaker controls and late L2 learners generated associates that converged to a large-scale association norm, and examined the influence of word class and trial on the likelihood to elicit idiosyncratic responses within the two language groups. During initial elicitation, only adjectives elicited greater convergence to the norm among native speakers than L2 learners. Furthermore, native speakers were more likely to generate synonyms whereas L2 learners were more likely to generate antonyms to adjectives in the initial elicitation. For nouns and verbs, 30% of associates produced by the native speaker controls failed to converge to the norm. In fact, the native speaker controls were not more "nativelike" than L2 learners for nouns and verbs until later elicitations. Finally, despite reports of significant variation among native speakers in previous work, the amount of response idiosyncrasy was consistently lower in native speakers than in L2 learners, regardless of word class or elicitation trial. By revealing the effects of word class and trials on association performance, findings from this study suggest potential means to ameliorate the issue with nativelikeness in L2 word association studies. |
| Abstractor: | As Provided |
| Entry Date: | 2020 |
| Accession Number: | EJ1252540 |
| Database: | ERIC |
| Abstract: | Significant variation exists in how native speakers respond to word association tasks and challenges the usage of nativelikeness as a benchmark to gauge second language (L2) performance. However, the influence of word class and trials of elicitation is not sufficiently addressed in previous work. With controlled stimuli from multiple word classes, repeated elicitations, and analytic approaches aiming to tease apart their interactions, this study compared the extent to which native speaker controls and late L2 learners generated associates that converged to a large-scale association norm, and examined the influence of word class and trial on the likelihood to elicit idiosyncratic responses within the two language groups. During initial elicitation, only adjectives elicited greater convergence to the norm among native speakers than L2 learners. Furthermore, native speakers were more likely to generate synonyms whereas L2 learners were more likely to generate antonyms to adjectives in the initial elicitation. For nouns and verbs, 30% of associates produced by the native speaker controls failed to converge to the norm. In fact, the native speaker controls were not more "nativelike" than L2 learners for nouns and verbs until later elicitations. Finally, despite reports of significant variation among native speakers in previous work, the amount of response idiosyncrasy was consistently lower in native speakers than in L2 learners, regardless of word class or elicitation trial. By revealing the effects of word class and trials on association performance, findings from this study suggest potential means to ameliorate the issue with nativelikeness in L2 word association studies. |
|---|---|
| ISSN: | 1916-4742 |
