Re-Imagining Knowledge Canons in South African Education: An Inquest into Mother Tongue-Based Bilingual Education

Saved in:
Bibliographic Details
Title: Re-Imagining Knowledge Canons in South African Education: An Inquest into Mother Tongue-Based Bilingual Education
Language: English
Authors: Bonginkosi H. Mutongoza, Sive Makeleni
Source: Intercultural Communication Education. 2026 9(1).
Availability: Castledown Publishers. Ground Level, 470 St Kilda Road, Melbourne, 3004, Australia. Tel: 646-520-0676; e-mail: contact@castledown.com; Web site: https://castledown.online/journals/ice/
Peer Reviewed: Y
Page Count: 13
Publication Date: 2026
Document Type: Journal Articles
Reports - Evaluative
Descriptors: Foreign Countries, Bilingual Education, Native Language, African Languages, Decolonization, Racism, Educational Change, Language Role
Geographic Terms: South Africa
ISSN: 2209-1041
Abstract: This paper examines Mother Tongue-based Bilingual Education (MTbBE) in South Africa as a site for epistemic transformation rather than mere linguistic reform. While policy efforts have expanded access by incorporating African languages, classroom and institutional practices often remain rooted in Eurocentric epistemologies. Drawing on decolonial theory and existing empirical studies, the paper argues that MTbBE can only fulfil its transformative promise when language reform is coupled with pedagogical shifts, curriculum design, and institutional reward systems. It shows that translanguaging and bilingual pedagogy enhance comprehension and participation; yet, genuine transformation requires teachers to utilise African languages as resources for reasoning and knowledge creation. Re-authoring curricula and restructuring institutional incentives emerge as essential for sustaining such change. The paper contributes to debates on decolonisation by reframing MTbBE as a strategy for epistemic justice that links linguistic inclusion with cognitive renewal. It concludes that when African languages are recognised as instruments of inquiry, education can move from translation to transformation, fostering an intellectual order that reflects South Africa's multilingual and plural realities.
Abstractor: As Provided
Entry Date: 2026
Accession Number: EJ1505617
Database: ERIC
FullText Links:
  – Type: pdflink
    Url: https://content.ebscohost.com/cds/retrieve?content=AQICAHj0k_4E0hTGH8RJwT4gCJyBsGNe_WN95AvKlDbXJGqwxwH2CpTpOUtI-Yz_TgIGa0ncAAAA4zCB4AYJKoZIhvcNAQcGoIHSMIHPAgEAMIHJBgkqhkiG9w0BBwEwHgYJYIZIAWUDBAEuMBEEDBGxGXaaqPKbFnqnbwIBEICBm5-4t-snMgks111_ZcGTZ5cUFVg-7YpJNRVY3sUgohAGw63yIvSr5YWUFpw3HTHL-RvIEvjk8BH1D2kqXIAfcshv-YJTMltpmMlqjqwFSSyiO-NQDPR428yjdaxgyO4GKg564bhcwwFOOJ2TdwtJKUDY1Fj2Muo8Wa1IsYnxgovEp6X1qGo7W6AkFhLEyqWJIt2OoUzymjg9lYZq
Text:
  Availability: 0
CustomLinks:
  – Url: https://eric.ed.gov/contentdelivery/servlet/ERICServlet?accno=EJ1505617
    Name: ERIC Full Text
    Category: fullText
    Text: Full Text from ERIC
Header DbId: eric
DbLabel: ERIC
An: EJ1505617
AccessLevel: 3
PubType: Academic Journal
PubTypeId: academicJournal
PreciseRelevancyScore: 0
IllustrationInfo
Items – Name: Title
  Label: Title
  Group: Ti
  Data: Re-Imagining Knowledge Canons in South African Education: An Inquest into Mother Tongue-Based Bilingual Education
– Name: Language
  Label: Language
  Group: Lang
  Data: English
– Name: Author
  Label: Authors
  Group: Au
  Data: <searchLink fieldCode="AR" term="%22Bonginkosi+H%2E+Mutongoza%22">Bonginkosi H. Mutongoza</searchLink><br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Sive+Makeleni%22">Sive Makeleni</searchLink>
– Name: TitleSource
  Label: Source
  Group: Src
  Data: <searchLink fieldCode="SO" term="%22Intercultural+Communication+Education%22"><i>Intercultural Communication Education</i></searchLink>. 2026 9(1).
– Name: Avail
  Label: Availability
  Group: Avail
  Data: Castledown Publishers. Ground Level, 470 St Kilda Road, Melbourne, 3004, Australia. Tel: 646-520-0676; e-mail: contact@castledown.com; Web site: https://castledown.online/journals/ice/
– Name: PeerReviewed
  Label: Peer Reviewed
  Group: SrcInfo
  Data: Y
– Name: Pages
  Label: Page Count
  Group: Src
  Data: 13
– Name: DatePubCY
  Label: Publication Date
  Group: Date
  Data: 2026
– Name: TypeDocument
  Label: Document Type
  Group: TypDoc
  Data: Journal Articles<br />Reports - Evaluative
– Name: Subject
  Label: Descriptors
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22Foreign+Countries%22">Foreign Countries</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Bilingual+Education%22">Bilingual Education</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Native+Language%22">Native Language</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22African+Languages%22">African Languages</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Decolonization%22">Decolonization</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Racism%22">Racism</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Educational+Change%22">Educational Change</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Language+Role%22">Language Role</searchLink>
– Name: Subject
  Label: Geographic Terms
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22South+Africa%22">South Africa</searchLink>
– Name: ISSN
  Label: ISSN
  Group: ISSN
  Data: 2209-1041
– Name: Abstract
  Label: Abstract
  Group: Ab
  Data: This paper examines Mother Tongue-based Bilingual Education (MTbBE) in South Africa as a site for epistemic transformation rather than mere linguistic reform. While policy efforts have expanded access by incorporating African languages, classroom and institutional practices often remain rooted in Eurocentric epistemologies. Drawing on decolonial theory and existing empirical studies, the paper argues that MTbBE can only fulfil its transformative promise when language reform is coupled with pedagogical shifts, curriculum design, and institutional reward systems. It shows that translanguaging and bilingual pedagogy enhance comprehension and participation; yet, genuine transformation requires teachers to utilise African languages as resources for reasoning and knowledge creation. Re-authoring curricula and restructuring institutional incentives emerge as essential for sustaining such change. The paper contributes to debates on decolonisation by reframing MTbBE as a strategy for epistemic justice that links linguistic inclusion with cognitive renewal. It concludes that when African languages are recognised as instruments of inquiry, education can move from translation to transformation, fostering an intellectual order that reflects South Africa's multilingual and plural realities.
– Name: AbstractInfo
  Label: Abstractor
  Group: Ab
  Data: As Provided
– Name: DateEntry
  Label: Entry Date
  Group: Date
  Data: 2026
– Name: AN
  Label: Accession Number
  Group: ID
  Data: EJ1505617
PLink https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=eric&AN=EJ1505617
RecordInfo BibRecord:
  BibEntity:
    Languages:
      – Text: English
    PhysicalDescription:
      Pagination:
        PageCount: 13
    Subjects:
      – SubjectFull: Foreign Countries
        Type: general
      – SubjectFull: Bilingual Education
        Type: general
      – SubjectFull: Native Language
        Type: general
      – SubjectFull: African Languages
        Type: general
      – SubjectFull: Decolonization
        Type: general
      – SubjectFull: Racism
        Type: general
      – SubjectFull: Educational Change
        Type: general
      – SubjectFull: Language Role
        Type: general
      – SubjectFull: South Africa
        Type: general
    Titles:
      – TitleFull: Re-Imagining Knowledge Canons in South African Education: An Inquest into Mother Tongue-Based Bilingual Education
        Type: main
  BibRelationships:
    HasContributorRelationships:
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Bonginkosi H. Mutongoza
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Sive Makeleni
    IsPartOfRelationships:
      – BibEntity:
          Dates:
            – D: 01
              M: 01
              Type: published
              Y: 2026
          Identifiers:
            – Type: issn-electronic
              Value: 2209-1041
          Numbering:
            – Type: volume
              Value: 9
            – Type: issue
              Value: 1
          Titles:
            – TitleFull: Intercultural Communication Education
              Type: main
ResultId 1