Bibliographic Details
| Title: |
Neoplasias malignas primarias sincrónicas de pulmón y mama. Reporte de caso. |
| Alternate Title: |
Synchronous primary malignant neoplasms of the lung and breast. Case report. |
| Authors: |
Pérez-Palenzuela, Javier1 jape122@gmail.com, Negrín-Suárez, Marlen B.1, Pérez-García, Kymani1 |
| Source: |
Revista de Cirugia. 2026, Vol. 78 Issue 3, p330-334. 5p. |
| Abstract (English): |
Introduction: Multiple primary malignant tumors are defined as the presence of two or more distinct primary cancers in the same patient, may present simultaneously (synchronous) or at different times (metachronous). The most common malignancies in women are those of the breast and lung, but their simultaneous coexistence is rare. Clinical Case: A 64-year-old female patient detected a right breast lump during self-examination, which was studied with a biopsy confirming ductal carcinoma. During the preoperative examination, a chest x-ray was performed, which reported a left lung lump confirmed by CT, with a biopsy confirming primary lung adenocarcinoma without evidence of mediastinal lymphadenopathy or secondary lesions. At operating room, simultaneous breast and lung surgery was performed with favorable outcome. Discussion: Our article highlights the rare occurrence of synchronous primary malignancies in the lung and breast, with few reports in the medical literature. Physicians should be aware of the possibility of multiple primary malignancies in cancer patients and perform comprehensive workup to rule out a second primary tumor, which could require a different surgical approach. [ABSTRACT FROM AUTHOR] |
| Abstract (Chinese): |
Introducció n: Los tumores malignos primarios m últiples se definen como la presencia de dos o m á s c ánceres primarios distintos en un mismo paciente, que pueden presentarse simultáneamente (sincrónicos) o en momentos diferentes (metacrónicos). Las neoplasias malignas m á s comunes en mujeres son las de mama y pulmó n, pero su detecció n simultanea es infrecuente. Caso Clínico: Paciente femenina de 64 a ños, que se detecta n ódulo de mama derecha durante autoexamen, siendo estudiada con biopsia confirmando carcinoma ductal. Durante chequeo preoperatorio se realiza radiografí a torácica que informa n ódulo de pulmó n izquierdo confirmado por TC, con biopsia que confirma adenocarcinoma primario de pulmó n sin evidencias de adenopatías mediastinales o lesiones secundarias. Es llevada al saló n de operaciones practicando cirugí a simultanea de mama y pulmó n con evolució n favorable. Discusió n: Se destaca la rara ocurrencia de neoplasias malignas primarias sincrónicas en pulmó n y mama, con pocos reportes en la literatura m édica. Los m édicos deben ser conscientes de la posibilidad de tumores malignos primarios m últiples en pacientes con c áncer y realizar estudios exhaustivos para descartar un segundo tumor primario que pudiera implicar conducta quirúrgica diferente. [ABSTRACT FROM AUTHOR] |
|
Copyright of Revista de Cirugia is the property of Sociedad de Cirujanos de Chile and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.) |
| Database: |
MedicLatina |
