Text this: DNA-PAINT Probe Modifications Support High-Resolution Imaging with Shorter Binding Domains.